Icônes du guide HD

Verrouillé par contrôle parental

Guide, prochaines dates de diffusion, résultats de recherche, liste EVP, options EVP (options de rappel), prochains EVP (prochains rappels)

Indique une émission verrouillée en fonction des paramètres actuels de Contrôle parental (OPTIONS-2).

• Les titres peuvent être cachés et remplacés par l’expression « Verrouillé par contrôle parental » si vous changez le paramètre « Émissions verrouillées » à « Cacher ».
• Si on appuie sur la touche ENTER après avoir sélectionné une émission verrouillée, il est nécessaire d’entrer le mot de passe pour procéder.

Sous-titres

Guide, pages d’information, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique une émission qui est diffusée avec des sous-titres.

Vidéo description

Guide, pages d’information, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique une émission diffusée avec la vidéo description. Il est possible d’activer la vidéo description (DVS) en appuyant sur les touches OPTIONS-4-1-4 et de la désactiver en appuyant sur les touches OPTIONS-4-1-2.

Pistes audio multiples

Bannière d’information (la bannière doit être ouverte après la syntonisation)

Indique une émission qui dispose de plusieurs pistes audio, comme la vidéo description ou d’autres langues. Appuyez sur le bouton SOURCE de la télécommande pour sélectionner la piste que vous souhaitez écouter.

Diffusion en vrai format 3D

Guide, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique une émissions diffusée sous le véritable format de 3D (image double).

Pour visionner le contenu en 3D, il faut une connexion HDMI, ainsi qu’un téléviseur et des lunettes de 3D.

Diffusion en haute définition

Guide, pages d’information, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique une émission diffusée en haute définition.

Qualité ambiophonique de Dolby 5.1

Guide, Info Pages, Info Banner, Mini-Info Window

Guide, pages d’information, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique une émission qui est diffusée avec le son de qualité ambiophonique de Dolby 5.1.

• Vous devez être connecté avec un câble optique ou HDMI à un système de cinéma maison compatible pour être en mesure d’entendre le son 5.1.

Nouvel épisode

Guide, pages d’information, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique un épisode diffusé pour la première fois.

Épisode en direct

Guide, bannière d’information, mini fenêtre d’information

Indique un épisode diffusé « en direct ». Ces épisodes sont inclus lorsque vous sélectionnez « Enregistrer de nouveaux épisodes » ou « Régler un rappel pour de nouveaux épisodes ».

Auto-syntonisation

Guide, options d’EVP (options de rappel), prochains EVP (prochains rappels), prochaines dates de diffusion

Indicates a program for which an Auto-tune has been set. The receiver will automatically tune to the selected program when it starts

Signale une émission pour laquelle la fonction d’auto-syntonisation a été activée. Le boîtier décodeur se syntonisera automatiquement à l'émission sélectionnée lorsqu’elle débutera.

Conflit d'auto-syntonisation

Guide, options d’EVP (options de rappel), prochains EVP (prochains rappels), prochaines dates de diffusion

Indique un conflit de la fonction d’auto-syntonisation qui NE permettra PAS à cette fonction de s’activer. Il y a une autre opération d’auto-syntonisation qui interfère avec celle-ci. Il faut supprimer l’autre opération d’auto-syntonisation automatique ou en modifier la priorité. (EVPHD 630 seulement)

Achat de télé à la carte

Guide, options d’EVP (options de rappel), prochains EVP (prochains rappels), prochaines dates de diffusion

Indique un titre de la télé à la carte ayant été acheté à l’avance. Sélectionnez le titre et choisissez la sélection pertinente pour annuler l’achat, si désiré.